"Методические указания по применению стандарта СЭВ 1052-78 "Метрология. Единицы физических величин" в санитарно-эпидемиологических учреждениях"

Утверждаю

Начальник Главного

санитарно-эпидемиологического

управления Минздрава СССР

В.Е.КОВШИЛО

22 июня 1981 г. N 2405-81

МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ

ПО ПРИМЕНЕНИЮ СТАНДАРТА СЭВ 1052-78

"МЕТРОЛОГИЯ. ЕДИНИЦЫ ФИЗИЧЕСКИХ ВЕЛИЧИН"

В САНИТАРНО-ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКИХ УЧРЕЖДЕНИЯХ

Методические указания подготовлены ГСЭУ Минздрава СССР, сотрудниками Института медицинской паразитологии и тропической медицины им. Е.И. Марциновского МЗ СССР.

1. Общая часть

В 1978 году на 43 заседании постоянной комиссии СЭВ по стандартизации принят стандарт СЭВ 1052-78 "Метрология. Единицы физических величин", которыми предусмотрено обязательное применение стандарта СЭВ с использованием единиц Международной системы (СИ) со сроком перехода на них до 1 января 1980 года.

Стандарт СЭВ 1052-78 "Метрология. Единицы физических величин" устанавливает единицы физических величин (в дальнейшем - единицы), применяемые в странах - членах СЭВ.

Международная система имеет преимущества:

1. Универсальность СИ позволяет использовать ее во всех областях науки, техники, народного хозяйства.

2. Унификация единиц физических величин на основе СИ позволила заменить многообразие единиц для каждой физической величины и установить одну единицу и порядок образования кратных и дольных от нее.

3. В СИ упрощены записи формул и уравнений из-за отсутствия в них сложных переводных коэффициентов.

Внедрение стандарта СЭВ 1052-78 "Метрология. Единицы физических величин" будет осуществляться постепенно, в переходный период с 1980 по 1986 гг. Предположительно установлено, что основными приборостроительными заводами страны для перехода на выпуск всей продукции в системе СИ потребуется около 2 лет, то есть, начиная с 1982 года, они смогут обеспечить выпуск всей своей номенклатуры приборов в новых единицах.

Переход на поверку и градуировку средств измерений в СИ будет осуществляться также постепенно в соответствии с программами по внедрению стандарта СЭВ 1052-78 министерств и ведомств, а также подчиненных им организаций и предприятий.

Органы, осуществляющие поверку средств измерений, будут ее проводить как в новых, так и в старых единицах.

Переходу на новую систему единиц должна предшествовать подготовка, состоящая из проведения специальных занятий с персоналом, оформления стендов-плакатов по единицам СИ и их соотношением со старыми единицами, используемыми в санитарно-эпидемиологической службе.

Об окончании переходного периода санэпидстанции будут оповещены дополнительно.

Согласно стандарта СЭВ 1052-78 в санитарно-гигиенических, микробиологических, эпидемиологических и вирусологических исследованиях допускается применять следующие единицы физических величин:

1. Основные, дополнительные и производные единицы (табл. 1, 2, 3).

2. Внесистемные единицы, допускаемые к применению наравне с единицами СИ (табл. 4).

3. Единицы, временно допускаемые и подлежащие изъятию (табл. 5).

4. Десятичные кратные и дольные единицы (табл. 7).

Таблица 1

ОСНОВНЫЕ ЕДИНИЦЫ СИ

┌─────────────────────────────┬──────────────────────────────────┐

│ Величина │ Единица │

│ ├────────────┬─────────────────────┤

│ │наименование│ обозначение │

│ │ ├───────┬─────────────┤

│ │ │русское│международное│

├─────────────────────────────┼────────────┼───────┼─────────────┤

│Длина │метр │м │m │

│Масса │килограмм │кг │kg │

│Время │секунда │с │S │

│Сила электрич. тока │ампер │А │A │

│Термодинамическая температура│кельвин │К │K │

│Количество вещества │моль │моль │ │

│Сила света │кандела │кд │cd │

└─────────────────────────────┴────────────┴───────┴─────────────┘

Примечание. Кроме температуры Кельвина (обозначение T) допускается применять температуру Цельсия (обозначение t), определяемую выражением t равно T - To, где To равно 373,15 К по определению. Температура Кельвина выражается в кельвинах, температура Цельсия - в градусах Цельсия (обозначение международное и русское град. C). По размеру градус Цельсия равен Кельвину.

Таблица 2

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЕДИНИЦЫ СИ

┌────────┬──────────────────────────┬─────────────────────────────────────┐

│Величина│ Единицы │ Определение │

│ ├─────────┬───────┬────────┤ │

│ │наимено- │русское│междуна-│ │

│ │вание │ │родное │ │

├────────┼─────────┼───────┼────────┼─────────────────────────────────────┤

│Плоский │радиан │рад │rad │Радиан равен углу между 2-мя │

│угол │ │ │ │радиусами окружности, длина дуги │

│ │ │ │ │между которыми равна радиусу │

│Телесный│стерадиан│ср │sr │Стерадиан равен телесному углу с │

│угол │ │ │ │вершиной в центре сферы, вырезающему │

│ │ │ │ │на поверхности сферы площадь, равную │

│ │ │ │ │площади квадрата со стороной, равной │

│ │ │ │ │радиусу сферы │

└────────┴─────────┴───────┴────────┴─────────────────────────────────────┘

2. Производные единицы СИ (табл. 3)

Из основных и дополнительных единиц строятся производные единицы. Например, единица скорости - метр в секунду - выражена через две основные: метр и секунду; единица плотности - килограмм на кубический метр - через основную единицу килограмм и производную - кубический метр и т.д.

Некоторые производные единицы образуются с использованием специальных наименований (ньютон, ватт, вольт, люмен и т.д.).

Производные могут быть использованы для образования других производных единиц СИ (напр. экспозиционная доза рентгеновского или гамма-излучения, выраженная через кулон на килограмм; мощность поглощенной дозы - через грэй в секунду и т.д.).

Таблица 3

ПРОИЗВОДНЫЕ ЕДИНИЦЫ СИ

┌────────────────────────────────────────┬────────────────────────────────┐

│ Величины │ Единицы │

│ ├────────────────┬───────────────┤

│ │ наименование │ обозначение │

│ │ ├───────┬───────┤

│ │ │русское│междун.│

├────────────────────────────────────────┼────────────────┼───────┼───────┤

│ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │

│ │ │ 2 │ 2 │

│Площадь │квадратный метр │м │m │

│ │ │ 3 │ 3 │

│Объем, вместимость │кубический метр │м │m │

│Скорость (линейная) │метр в секунду │м/с │m/s │

│ │ │ 3 │ 3 │

│Плотность │килограмм на │кг/м │kg/m │

│ │кубический метр │ │ │

│ │ │ 3 │ 3 │

│Удельный объем │кубический метр │м /кг │m /kg │

│ │на килограмм │ │ │

│Давление │Паскаль │Па │Pa │

│Частота периодического процесса │герц │Гц │Hz │

│Уровень шумов (звукового давления) │децибел │Дб │Db │

│Световой поток │Люмен │лм │lm │

│ │ │ 2 │ 2 │

│Яркость │Кандела на │кд/м │cd/m │

│ │квадратный метр │ │ │

│Освещенность │люкс │лк │lx │

│Инфракрасное излучение │ватт │Вт │ │

│ │ │ 2 │ 2 │

│Плотность потока энергии (инфракрасное │ватт на │Вт/м │W/m │

│излучение) │квадратный метр │ │ │

│ │ │ 2 │ 2 │

│Ультрафиолетовое излучение │ватт на │Вт/м │W/m │

│(плотность потока) │квадратный метр │ │ │

│Поглощенная доза излучения │грей │Гр │Gv │

│(доза излучения) │ │ │ │

│Экспозиционная доза рентгеновского и │кулон на │Кл/кг │c/kg │

│гамма-излучения │килограмм │ │ │

│Количество электричества │кулон │К │c │

│(электрический заряд) │ │ │ │

│Электрическое напряжение, электрический │вольт │В │V │

│потенциал, разность электрических │ │ │ │

│потенциалов, электродвижущая сила │ │ │ │

│Напряженность электрического поля, │вольт на метр │В/м │V/m │

│электростатическое поле │ │ │ │

│Магнитная индукция │тесла │Т │T │

│(постоянное магнитное поле) │ │ │ │

│Напряженность магнитного поля │ампер на метр │А/м │A/m │

│(электромагнитное поле 60 кгУ - 300 цГУ)│ │ │ │

│Магнитный поток │вебер │Вб │Wb │

│Электрическое сопротивление │Ом │Ом │ │

│Электрическая проводимость │Сименс │См │S │

│ │ │ 2 │ │

│Плотность энергии (электромагнитное поле│ватт на │Вт/м │ │

│300 мГУ - 300 ГГу) │квадратный метр │ │ │

│Энергия, работа, количество теплоты, │джоуль │Дж │U │

│энергия ионизирующего излучения │ │ │ │

└────────────────────────────────────────┴────────────────┴───────┴───────┘

3. Единицы, не входящие в СИ

3.1. Внесистемные единицы, допускаемые к применению наравне с единицами СИ, приведены в табл. 4.

Таблица 4

ВНЕСИСТЕМНЫЕ ЕДИНИЦЫ, ДОПУСКАЕМЫЕ К ПРИМЕНЕНИЮ

НАРАВНЕ С ЕДИНИЦАМИ СИ

┌────────────┬──────────────────────────────────┬─────────────────────────┐

│Наименование│ Единица │ Примечание │

│ величины ├────────┬────────────────┬────────┤ │

│ │наимено-│ обозначение │соотно- │ │

│ │вание ├────────┬───────┤шение с │ │

│ │ │междуна-│русское│единицей│ │

│ │ │родное │ │СИ │ │

├────────────┼────────┼────────┼───────┼────────┼─────────────────────────┤

│ │ │ │ │ 3 │ │

│Масса │тонна │t │т │10 kg │ │

│Время │минута │min │мин. │60 s │Допускается также │

│ │час │h │ч │3600 s │применять другие единицы,│

│ │сутки │d │сут. │86400 s │получившие широкое │

│ │ │ │ │ │распространение: напр., │

│ │ │ │ │ │неделя, месяц, год, век, │

│ │ │ │ │ │тысячелетие и т.п. │

│ │ │ │ │ -3 3 │ │

│Объем, │литр │l │л │10 m │1. Не рекомендуется │

│вместимость │ │ │ │ │применять при точных │

│ │ │ │ │ │измерениях. │

│ │ │ │ │ │2. При возможности │

│ │ │ │ │ │смешения обозначения l с │

│ │ │ │ │ │цифрой I, допускается │

│ │ │ │ │ │обозначение ltr │

└────────────┴────────┴────────┴───────┴────────┴─────────────────────────┘

Примечание. Приведенные единицы времени не допускается применять с приставками.

Таблица 5

ЕДИНИЦЫ, ВРЕМЕННО ДОПУСКАЕМЫЕ К ПРИМЕНЕНИЮ

И ПОДЛЕЖАЩИЕ ИЗЪЯТИЮ

┌────────────────────┬───────────────────────────────────────┬────────────┐

│ Величина │ Единица │Соотношение │

│ ├──────────────────┬───────────┬────────┤ с единицей │

│ │ │ русское │междуна-│СИ с кратной│

│ │ │ │родное │ и дольной │

│ │ │ │ │ от нее │

├────────────────────┼──────────────────┼───────────┼────────┼────────────┤

│ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │

│Длина │ангстрем │град. А │ │ │

│Давление │бар │бар │ │ │

│ │ │ 2 │ │ │

│ │килограмм - сила │кгс/см │ │ │

│ │на квадратный сан-│ │ │ │

│ │тиметр (атмосфера)│ │ │ │

│ │миллиметр водяного│мм вод. ст.│ │ │

│ │столба │ │ │ │

│ │ │ 2 │ │ │

│Напряжение │килограмм - сила │кгс/мм │ │ │

│(механическое) │на квадратный │ │ │ │

│ │миллиметр │ │ │ │

│Работа, энергия │эрг │эрг │ │ │

│ │ │ 2 │ │ │

│Удельное │ОМ - квадратный │Ом т мм /м │ │ │

│электрическое │миллиметр на метр │ │ │ │

│сопротивление │ │ │ │ │

│Магнитный поток │максвелл │Инс │ │ │

│Магнитная индукция │гаусс │Гс │ │ │

│Магнитодвижущая │гильберт │Гб │ │ │

│сила, разность маг- │ │ │ │ │

│нитных потенциалов │ │ │ │ │

│Напряженность │эрстед │Э │ │ │

│магнитного поля │ │ │ │ │

│Количество теплоты │калория (межд.) │кал │ │ │

│термодинамической │ │ │ │ │

│Теплота химической │калория │кал тх │ │ │

│реакции │термохимическая │ │ │ │

└────────────────────┴──────────────────┴───────────┴────────┴────────────┘

Порядок перевода в единицы СИ показателей,

выраженных в единицах, подлежащих замене

Перевод ранее применявшихся единиц (системы СТС, МТС, МККСС и др.) в единицы СИ должен производиться с сохранением точности прежнего значения величины. При этом умножают числовое значение величины в прежних единицах на коэффициент пересчета. Коэффициент пересчета - это число, получаемое от деления новой величины на старую. Соответственно при переводе новых единиц в прежние необходимо числовое значение величины.

В таблице 6 приведены некоторые единицы системы СТС и их перевод в единицы СИ.

Таблица 6

ЕДИНИЦЫ СИСТЕМЫ СТС И ИХ ПЕРЕВОД В ЕДИНИЦЫ СИ

┌────────────────────┬───────────────────────────────┬────────────────────┐

│ Величина │ Единица СТС │Перевод в единицы СИ│

│ ├───────────────────┬───────────┤ │

│ │ наименование │обозначение│ │

├────────────────────┼───────────────────┼───────────┼────────────────────┤

│ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │

│ │ │ 2 │ -4 2 │

│Площадь │квадратный │см │1:10 м │

│ │сантиметр │ │ │

│ │ │ │ -3 │

│Масса │грамм │г │1 х 10 кг │

│ │ │ 3 │ -6 3 │

│Объем │кубический │см │1 х 10 м │

│ │сантиметр │ │ │

│ │ │ 3 │ 3 3 │

│Плотность │грамм на кубический│г/см │1 х 10 кг/м │

│ │сантиметр │ │ │

│ │ │ │ -2 │

│Скорость │сантиметр в секунду│см/с │1 х 10 м/с │

│ │ │ │ 4 2 │

│Яркость │стильб │сб │1 х 10 кд/м │

│ │ │ │ 4 │

│Освещенность │фот │- │1 х 10 лк │

│ │ │ │ -4 │

│Поглощенная доза │эрг на грамм │эрг/г │1 х 10 дк/кг │

│излучения │ │ │ │

│ │ │ 2 │ -4 2 │

│Коэффициент диффузии│квадратный │см /с │1 х 10 м /с │

│ │сантиметр на сек. │ │ │

│ │ │ 3 │ -6 3 │

│Скорость химической │моль на кубический │моль см /с │1 х 10 моль м /с │

│реакции │сантиметр │ │ │

│ │ │ │ -7 │

│Поток излучений │эрг │эрг │1 х 10 ВТ │

│ │ │ │ 7 │

│Мощность излучения │эрг в секунду │эрг/с │1 х 10 Дж │

│ │ │ │ -4 │

│Экспозиционная доза │рентген │Р │2,57976 х 10 Кл/кг│

│рентгеновского и │ │ │ │

│гамма-излучения │ │ │ │

│Эквивалентная доза │бэр │бэр/с │0,01 Вт/кг │

│излучения │ │ │ │

│Мощность поглощенной│рад в сек. │рад/с │0,01 Вт/кг │

│дозы │ │ │ │

│ │ │ │ 4 │

│Электрическое напря-│- │- │1 х 10 В │

│жение, электрический│ │ │ │

│потенциал, разность │ │ │ │

│электрических │ │ │ │

│потенциалов │ │ │ │

│ │ │ │ 4 │

│Напряженность │- │- │2,997825 х 10 В/м │

│электрического поля │ │ │ │

│ │ │ │ -4 │

│Магнитная индукция │Гаусо │Гс │1 х 10 Тл │

│ │ │ │ -8 │

│Магнитный поток │Макс. │- │1 х 10 Вб │

│ │ │ │ 11 │

│Электрическое │- │- │8,98755 х 10 ОМ │

│сопротивление │ │ │ │

│ │ │ │ -10 │

│Количество │- │- │3,33564 х 10 кл │

│электричества, │ │ │ │

│электрический заряд │ │ │ │

│Теплота, количество │кал. │кал │4,2 Дж │

│теплоты │ │ │ │

└────────────────────┴───────────────────┴───────────┴────────────────────┘

4. Десятичные кратные и дольные единицы, а также их наименования и обозначения следует образовывать с помощью множителей и приставок, приведенных в табл. 7.

Таблица 7

МНОЖИТЕЛИ И ПРИСТАВКИ ДЛЯ ОБРАЗОВАНИЯ

ДЕСЯТИЧНЫХ КРАТНЫХ И ДОЛЬНЫХ ЕДИНИЦ, А ТАКЖЕ

ИХ НАИМЕНОВАНИЙ И ОБОЗНАЧЕНИЙ

┌───────────────────┬────────────────────┬───────────────────────┐

│ Множитель │ Приставка │ Обозначение приставки │

│ │ ├───────────┬───────────┤

│ │ │ русск. │ межд. │

├───────────────────┼────────────────────┼───────────┼───────────┤

│ 12 │ │ │ │

│10 │тера │Т │ │

│ 9 │ │ │ │

│10 │гига │Г │ │

│ 6 │ │ │ │

│10 │мега │М │ │

│ 3 │ │ │ │

│10 │кило │к │ │

│ 2 │ │ │ │

│10 │гекто │г │ │

│ 1 │ │ │ │

│10 │дека │да │ │

│ │деци │ │ │

│ │санти │ │ │

│ │милли │ │ │

│ │микро │ │ │

│ │нано │ │ │

│ │пико │ │ │

└───────────────────┴────────────────────┴───────────┴───────────┘

Присоединение к наименованию единицы двух или более приставок подряд не допускается.

5. Единицы величин, применяемые в санитарно-эпидемиологических учреждениях и изменившиеся в связи с введением СТ СЭВ 1052-78 "Метрология. Единицы физических величин", приведены в табл. 8.

Таблица 8

ИЗМЕНИВШИЕСЯ ЕДИНИЦЫ ВЕЛИЧИН, ПРИМЕНЯЕМЫЕ

В САНИТАРНО-ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКИХ УЧРЕЖДЕНИЯХ, В СВЯЗИ

С ВВЕДЕНИЕМ СТ СЭВ 1052-78 "МЕТРОЛОГИЯ.

ЕДИНИЦЫ ФИЗИЧЕСКИХ ВЕЛИЧИН"

┌───────────────────────┬────────────────────────┬────────────────────────┐

│ Область измерения, │ Единицы величин, │ Единицы величин, прим. │

│ исследования │применяемые до введения │ в связи с введением │

│ │ ст. СЭВ 1052-78 │ ст. СЭВ 1052-78 │

│ ├────────────┬───────────┼────────────┬───────────┤

│ │наименование│обозначение│наименование│обозначение│

├───────────────────────┼────────────┼───────────┼────────────┼───────────┤

│ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │

│ │ │ │ │ 3 │

│Содержание химических │миллиграмм │мг/л │миллиграмм │мг/дм │

│веществ в воде │на литр │ │на дециметр │ │

│ │ │ │в кубе │ │

│Атмосферное давление │миллиметр │мм рт. ст. │паскаль │Па │

│ │ртутного │ │ │ │

│ │столба │ │ │ │

│Определение калорий- │калория │кал <*> │джоуль │Дж │

│ности пищевых продуктов│ │ │ │ │

│ │ │ 2 │ │ 2 │

│Интенсивность теплового│килокалорий │ккал/м ч │джоуль на │Дж/м ч │

│облучения │на метр в │<*> │метр в │ │

│ │квадрате в │ │квадрате в │ │

│ │течение часа│ │течение часа│ │

│Постоянное магнитное │эрстед │Э │Ампер на │А/м Т │

│поле. Напряженность │ │ │метр тесла │ │

│поля. Магнитная │ │ │ │ │

│индукция │ │ │ │ │

│ │ │ 2 │ │ 2 │

│Уровень │мэр на кв. м│мэр/м │Ватт на │Вт/м │

│ультрафиолетовой │ │ │квадратный │ │

│облученности │ │ │метр │ │

│Доза внешнего и │бэр в год │бэр/год <*>│Джоуль на │Дж/кг │

│внутреннего облучения │ │ │килограмм в │----- │

│человека (биологический│ │ │год │ год │

│эквивалент рентгена в │ │ │ │ │

│год) │ │ │ │ │

│Тысячная биологического│милли бэр в │м бэр/час │Джоуль на │Дж/кг │

│эквивалента рентгена в │час │<*> │килограмм в │----- │

│час │ │ │час │ час │

│Интенсивность │рентген в │р/ч <*> │кулон на │Кл х кг │

│радиационного излучения│час │ │килограмм │ │

│ │миллирентген│мр/ч <*> │кулон на │Кл х кг │

│ │в час │ │килограмм │ │

│Радиационное излучение │миллирад в │мрад/год │ватт на │Вт х кг │

│ │год │<*> │килограмм │ │

│ │ │ │ │ 3 │

│Радиоактивность │кюри на литр│кюри/л <*> │обратная │с/дм │

│раствора, воздуха, │ │ │секунда на │ │

│пищевых продуктов, тела│ │ │дециметр в │ │

│человека │ │ │кубе │ │

│ │милликюри на│мк кюри/г │обратная │с/кг │

│ │грамм │<*> │секунда на │ │

│ │ │ │килограмм │ │

│ │ │ 2 │ │ 3 2 │

│Расход раствора для │миллилитр на│мл/м │сантиметр │см /м │

│обеззараживания │кв. метр │ │кубический │ │

│поверхностей │ │ │на квадрат- │ │

│ │ │ │ный метр │ │

└───────────────────────┴────────────┴───────────┴────────────┴───────────┘

--------------------------------

<*> Единицы, временно допускаемые к применению.